› あきなふすきぃ › Ganbatte ikimasshoi!Ganbatte ikimasshoi!
2005年09月26日
Saturday, September 24, 2005
I usually ride to Kokusai streat on a bicycle. I cross the Ounoyama bridge, go along the river Kokuba and ride to the center of Naha.
The day before yesterday, I saw "Tsubogawa hari" on the way home. Tsubogawa community held the competition.
Many people from that entried. One of team consists of kids who go to kindergarten !!
They didn't sail thier own boat good. They couldn't row to the goal directly....
* Hari is the okinawan traditional dragon boat race.
I usually ride to Kokusai streat on a bicycle. I cross the Ounoyama bridge, go along the river Kokuba and ride to the center of Naha.
The day before yesterday, I saw "Tsubogawa hari" on the way home. Tsubogawa community held the competition.
Many people from that entried. One of team consists of kids who go to kindergarten !!
They didn't sail thier own boat good. They couldn't row to the goal directly....* Hari is the okinawan traditional dragon boat race.
Posted by とおるぱぱ at 01:23│Comments(2)
◆ この記事へのコメント
一年目英語科教員に訳してもらいました・・・( -_-)
Posted by マサラッキ at 2005年09月27日 12:26
自分の英語力向上のため、今後、英語での書き込みをしていくつもりです。日本語でコメントをして頂いて構わないので、よろしくです（＾－＾）。
余裕があったら、日本語版とセットで更新したいと思います。おかしな英語があったら、是非、ご指摘下さい！！
余裕があったら、日本語版とセットで更新したいと思います。おかしな英語があったら、是非、ご指摘下さい！！
Posted by まつ at 2005年09月27日 16:56
![[www.mco.ne.jp]](http://www.mco.ne.jp/banner/banner1.gif)
